Translation status

64 Strings 100%
Browse Translate
359 Words 100%

Strings status

64
All strings — 359 words Browse Translate Zen
64
Translated strings — 359 words Browse Translate Zen
2
Strings with suggestions — 17 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
act1/ chapter_2 0 0 0 0 0 0 0
act2/ assistant Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
act2/ chapter1 0 0 0 0 0 0 0
act1/ menus Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
act2/ quests Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Innocent Witches 0 0 0 0 0 0 0
act1/ chapter_3 Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 1
macgon_scene 0 0 0 0 0 0 0
act1/ quests 0 0 0 0 0 0 0
non-dialogue 0 0 0 0 0 1 1
Browse all components

Overview

Project website translate.teamsadcrab.com
Project maintainers User avatar ricardo User avatar admin User avatar benq6969
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://translate.teamsadcrab.com/git/innocent-witches/act1-assistant/
File mask act1/*.csv
Translation file Download act1/es.csv
Last change Feb. 10, 2022, 11:05 p.m.
Last author Rubén diaz

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 64 359 2,089
Translated 100% 64 100% 359 100% 2,089
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 3% 2 4% 17 4% 89
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 123 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

359
Hosted words
64
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

Suggestion added

Innocent Witches / act1/ assistant — Spanish

Drag'n'drop it on the table to inspect it closer
Arrástrala y suéltala en la mesa para inspeccionarla mas de cerca
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Innocent Witches / act1/ assistant — Spanish

Drag'n'drop it on the table to inspect it
Arrástrala y suéltala sobre la mesa para inspeccionarla
a month ago
User avatar Hamerfall

Translation changed

Innocent Witches / act1/ assistant — Spanish

{b}Intellect{/b}\n- read the guide before training
{b}Intellectigencia{/b}\n- lee la guía antes de entrenar
3 months ago
User avatar Hamerfall

Translation changed

Innocent Witches / act1/ assistant — Spanish

{b}Perception{/b}\n- light a fire in the fireplace
{b}Perceptioción{/b}\n- Enciende el fuego en la chimenea
3 months ago
User avatar Hamerfall

Translation changed

Innocent Witches / act1/ assistant — Spanish

{b}Brutality{/b}\n- open the window to get fresh air
{b}Brutality{/b}\n- abre la ventana para cogetomar aire fresco
3 months ago
User avatar Hamerfall

Translation changed

Innocent Witches / act1/ assistant — Spanish

Just a smidgeon more booze
Solo un poquitico mas de alcohol
3 months ago
User avatar Hamerfall

Translation changed

Innocent Witches / act1/ assistant — Spanish

Say a few rude words to students
Dile a los alumnos unas cuantas estudiantes algunas palabras malsonantegroceras
3 months ago
User avatar Hamerfall

Translation changed

Innocent Witches / act1/ assistant — Spanish

Return to Hogsmeade after visiting all the Houses
Vuelve a Hogsmeade trasdespués de visitar todas las Casas
3 months ago
User avatar Hamerfall

Translation changed

Innocent Witches / act1/ assistant — Spanish

Go past the redhead bi... student
Pasa de la zo... estudiante pelirroja
3 months ago
User avatar Hamerfall

Translation changed

Innocent Witches / act1/ assistant — Spanish

Ruin the fun the exhibitionist couple is having
Arruina la diversión de la pareja exhibicioncista
3 months ago
Browse all translation changes