Translation status

949 Strings 100%
Browse Translate
10,484 Words 100%

Strings status

949
All strings — 10,484 words Browse Translate Zen
949
Translated strings — 10,484 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
old_plot 9% 14,676 136,802 719,896 14,676 16 43 0
act1-chapter4 0 0 0 0 0 0 0
act2-chapter2 0 0 0 0 0 0 0
common 0 0 0 0 0 0 0
launcher 0 0 0 0 0 0 0
act1-chapter3 0 0 0 0 5 0 0
non_dialogue This translation is locked. 0 0 0 0 5 0 0
act2-chapter1 0 0 0 0 8 0 0
act1-chapter2 0 0 0 0 0 0 0
old_new_common 0 0 0 0 7 0 0
Browse all components

Overview

Project website translate.teamsadcrab.com
Instructions for translators

When you you first visit the website above, you need to create an account. To do so, choose the “Register” button in the upper right corner.

You will then receive a confirmation letter, which you need to open and confirm the registration. Notice! If you didn’t get the letter after registering – please check the spam folder. If there’s no letter anywhere – please let us know about that in Discord – https://discord.com/invite/XnFW2Pn

After you successfully log in, you will be see the following dashboard (if you didn’t move to other section already).

Please visit: https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/ for further instructions with screenshots
Project maintainers User avatar admin User avatar Andy_kl User avatar bot-innocent-witches-github User avatar benq
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository [email protected]:SadCrabCom/Innocent_Witches_weblate.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (German) 69c2108
User avatar DerHarry authored 10 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 69c2108
User avatar DerHarry authored 10 hours ago
Weblate repository http://translate.teamsadcrab.com/git/innocent-witches/act1-chapter1/
File mask act1-chapter1/*.csv
Monolingual base language file act1-chapter1/en.csv
Translation file Download act1-chapter1/zh_Hans.csv
Last change Nov. 26, 2022, 7:54 p.m.
Last author Vasel1ne

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 949 10,484 57,303
Translated 100% 949 100% 10,484 100% 57,303
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 970 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

10,484
Hosted words
949
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−33%
Contributors
+100%
User avatar Vasel1ne

Suggestion removed

Innocent Witches / act1-chapter1 — Chinese (Simplified)

First days as a nurse in Hogwarts
在霍格沃茨当校医的第一天
12 days ago
User avatar Vasel1ne

Translation changed

Innocent Witches / act1-chapter1 — Chinese (Simplified)

First days as a nurse in Hogwarts
在霍格沃茨当校医的第一天
12 days ago
User avatar Vasel1ne

Suggestion added

Innocent Witches / act1-chapter1 — Chinese (Simplified)

First days as a nurse in Hogwarts
在霍格沃茨当校医的第一天
12 days ago
User avatar wuliwu

Translation changed

Innocent Witches / act1-chapter1 — Chinese (Simplified)

This time, things are getting changed a bit, and the whole story of this adventure is now not entirely the same as it was before.
时过境迁，这次当前的整个冒险故事和以前的已和之前截然不同。
13 days ago
User avatar wuliwu

Translation changed

Innocent Witches / act1-chapter1 — Chinese (Simplified)

Take keys from Minerva and start private practice
从米勒娃·麦格那到拿钥匙并开始私下营业一场私人“实践”
13 days ago
User avatar wuliwu

Translation changed

Innocent Witches / act1-chapter1 — Chinese (Simplified)

Take keys for the Hospital wing from Dumbledore and start conducting medical check-ups
去邓布利多教授那里拿校医院的钥匙，并准备开始进行体检查
13 days ago
User avatar wuliwu

Translation changed

Innocent Witches / act1-chapter1 — Chinese (Simplified)

Ruin the fun the exhibitionist couple is having
破坏这对正在秀恩爱的情侣暴露狂夫妻的性趣
13 days ago
User avatar wuliwu

New contributor

Innocent Witches / act1-chapter1 — Chinese (Simplified)

New contributor 13 days ago
User avatar genmmusou

Marked for edit

Innocent Witches / act1-chapter1 — Chinese (Simplified)

First days as a nurse in Hogwarts
在霍格沃茨当校医的第一天
2 weeks ago
User avatar genmmusou

New contributor

Innocent Witches / act1-chapter1 — Chinese (Simplified)

New contributor 2 weeks ago
Browse all translation changes