Source strings

2,940 Strings 100%
Browse Translate
31,630 Words 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

2,940
All strings — 31,630 words Browse Translate Zen
2,940
Read-only strings — 31,630 words Browse Translate Zen
1,111
Strings with any failing checks — 11,981 words Browse Translate Zen
1,052
Failing check: Ellipsis — 11,561 words Browse Translate Zen
102
Failing check: Multiple failing checks — 582 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
act1-chapter2 This language is used for source strings. 0 0 0 0 318 0 0
Glossary Innocent Witches This language is used for source strings. 0 0 0 0 0 0 0
act1-chapter4 This language is used for source strings. 0 0 0 0 805 0 0
act2-chapter1 This language is used for source strings. 0 0 0 0 1,635 0 0
act2-chapter2 This language is used for source strings. 0 0 0 0 1,656 0 0
launcher This language is used for source strings. 0 0 0 0 0 0 0
non_dialogue This language is used for source strings. This translation is locked. 0 0 0 0 447 0 0
old_new_common This language is used for source strings. 0 0 0 0 2,632 0 0
act1-chapter1 This language is used for source strings. 0 0 0 0 297 0 0
common This language is used for source strings. 0 0 0 0 12 0 0
Browse all components

Overview

Project website translate.teamsadcrab.com
Instructions for translators

When you you first visit the website above, you need to create an account. To do so, choose the “Register” button in the upper right corner.

You will then receive a confirmation letter, which you need to open and confirm the registration. Notice! If you didn’t get the letter after registering – please check the spam folder. If there’s no letter anywhere – please let us know about that in Discord – https://discord.com/invite/XnFW2Pn

After you successfully log in, you will be see the following dashboard (if you didn’t move to other section already).

Please visit: https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/ for further instructions with screenshots
Project maintainers User avatar admin User avatar Andy_kl User avatar bot-innocent-witches-github User avatar benq
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository [email protected]:SadCrabCom/Innocent_Witches_weblate.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) 6c1d92c
User avatar shadow2203 authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 6c1d92c
User avatar shadow2203 authored 9 hours ago
Weblate repository http://translate.teamsadcrab.com/git/innocent-witches/act1-chapter3/
File mask act1-chapter3/*.csv
Monolingual base language file act1-chapter3/en.csv
Translation file Download act1-chapter3/en.csv
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,940 31,630 171,232
Translated 100% 2,940 100% 31,630 100% 171,232
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 2,940 100% 31,630 100% 171,232
Failing checks 37% 1,111 37% 11,981 38% 66,110
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,960 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

31,630
Hosted words
2,940
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar Andy_kl

Resource update

Innocent Witches / act1-chapter3 — English

The "act1-chapter3/en.csv" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Innocent Witches / act1-chapter3 — English

Advance the main story to unlock night travel
Advance the main story to unlock night travel
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Innocent Witches / act1-chapter3 — English

Inspect the pixies after a day or two
Inspect the pixies after a day or two
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Innocent Witches / act1-chapter3 — English

Yes, I too find it strange that pixies communicate through buzzing. Like \"Z-z-z\". Means \"I'm warm\".
Yes, I too find it strange that pixies communicate through buzzing. Like '\"Z-z-z'\". Means \"I'm warm\".
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Innocent Witches / act1-chapter3 — English

Yes, with vigour... Let the pleasure engulf you.
Yes, with vigour... Let the pleasure engulf you.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Innocent Witches / act1-chapter3 — English

*Lost 75 galleons!*
*Lost 75 galleons!*
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Innocent Witches / act1-chapter3 — English

Look, there's a bag of seeds here. I should take it too.
Look, there's a bag of seeds here. I should take it too.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Innocent Witches / act1-chapter3 — English

To be continued in the next chapter!
To be continued in chapters 4 and 5the next chapter!
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Innocent Witches / act1-chapter3 — English

Let's continue with a more direct approach.
Let's continue with a more direct approach.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Innocent Witches / act1-chapter3 — English

And get a one-way ticket to Azkaban. Do you not do reading comprehension?
And get a one-way ticket to Azkaban. Do you not do reading comprehension?
a month ago
Browse all translation changes