Other components
Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
act2-chapter2
|
1% | 5,366 | 47,509 | 257,552 | 5,366 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
old_new_common | 1% | 9,103 | 77,839 | 420,009 | 9,103 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
act2-chapter1 | 9% | 4,552 | 45,716 | 244,899 | 4,552 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
non_dialogue | 29% | 2,291 | 31,850 | 179,242 | 2,291 | 6 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
common | 43% | 140 | 625 | 4,020 | 140 | 0 | 12 | 0 | |
|
|||||||||
act1-chapter1 | 98% | 10 | 56 | 294 | 10 | 0 | 4 | 0 | |
|
|||||||||
act1-chapter2 | 99% | 6 | 73 | 419 | 6 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Glossary Innocent Witches | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | translate.teamsadcrab.com |
---|---|
Instructions for translators | That project is improved version of previous weblate project. General guidelines for how to format your translations correctly:
|
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Translation process |
|
Source code repository |
[email protected]:SadCrabCom/Innocent_Witches_weblate.git
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
Translated using Weblate (Polish)
3c296e5
![]() |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (French)
fa0db84
![]() |
Weblate repository |
http://translate.teamsadcrab.com/git/innocent-witches/act1-chapter3/
|
File mask | act1-chapter3/*.csv |
Monolingual base language file | act1-chapter3/en.csv |
Translation file |
Download
act1-chapter3/pl.csv
|
Last change | Aug. 7, 2022, 9:40 p.m. |
Last author | DragonDzik |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 2,938 | 31,607 | 171,117 | |||
Translated | 82% | 2,430 | 79% | 25,010 | 78% | 134,815 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 2 | 1% | 9 | 1% | 45 |
Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 12 | 1% | 51 |
Untranslated strings | 17% | 508 | 20% | 6,597 | 21% | 36,302 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
![]() New strings to translate |
79 new strings to translate appeared to the translation.
a week ago
|
![]() Resource update |
The "
act1-chapter3/pl.csv " file was changed.
a week ago
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() Source string changed |
|
![]() String updated in the repository |
|
2,938 | File in original format as translated in the repository | CSV file (UTF-8) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2,938 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
508 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |