Other components
Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
old_plot | 1% | 15,936 | 150,945 | 796,229 | 15,936 | 0 | 2 | 0 | |
|
|||||||||
act2-chapter2 | 8% | 4,894 | 43,592 | 235,860 | 4,892 | 2 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
old_new_common | 14% | 7,812 | 68,014 | 366,762 | 7,799 | 14 | 2 | 0 | |
|
|||||||||
Glossary Innocent Witches | 53% | 19 | 25 | 172 | 19 | 0 | 19 | 0 | |
|
|||||||||
act2-chapter1 | 55% | 2,688 | 25,865 | 138,448 | 2,684 | 18 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
act1-chapter4 | 70% | 815 | 6,987 | 38,005 | 805 | 9 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
non_dialogue | 82% | 575 | 7,770 | 43,484 | 575 | 1 | 7 | 0 | |
|
|||||||||
launcher | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | ||
|
|||||||||
act1-chapter2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
act1-chapter1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
Overview
Project website | translate.teamsadcrab.com |
---|---|
Instructions for translators | When you you first visit the website above, you need to create an account. To do so, choose the “Register” button in the upper right corner. You will then receive a confirmation letter, which you need to open and confirm the registration. Notice! If you didn’t get the letter after registering – please check the spam folder. If there’s no letter anywhere – please let us know about that in Discord – https://discord.com/invite/XnFW2Pn After you successfully log in, you will be see the following dashboard (if you didn’t move to other section already). Please visit: https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/ for further instructions with screenshots |
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() |
Translation process |
|
Source code repository |
[email protected]:SadCrabCom/Innocent_Witches_weblate.git
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
53d1287
![]() |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
5b079ce
![]() |
Weblate repository |
http://translate.teamsadcrab.com/git/innocent-witches/act1-chapter3/
|
File mask | act1-chapter3/*.csv |
Monolingual base language file | act1-chapter3/en.csv |
Translation file |
Download
act1-chapter3/pl.csv
|
Last change | Feb. 12, 2023, 1:50 p.m. |
Last author | Jakub Gościniak |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 2,947 | 31,665 | 171,561 | |||
Translated | 100% | 2,947 | 100% | 31,665 | 100% | 171,561 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 1 | 1% | 24 | 1% | 114 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
2,947 | File in original format as translated in the repository | Simple CSV file (UTF-8) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2,947 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
Zachowujesz się jak chłopcy, którzy chcą się ze mną przespać. Zauważ, że nie powiedziałam \"mężczyzni\". Możemy już skończyć?
Zachowujesz się jak retard, który nigdy nie zamoczył. Jak już zauważyłeś wszelkie próby uwiedzenia mnie skończyły się fiaskiem.