Innocent Witches/act1/ quests — Portuguese (Brazil) @ Innocent Witches Translations

Translation status

648	Strings		100%	Browse Translate
7,508	Words		100%	Browse Translate

Strings status

648	All strings — 7,508 words	Browse Translate Zen
648	Translated strings — 7,508 words	Browse Translate Zen
23	Translated strings with dismissed checks — 83 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
act2/ assistant	0	0	0	0	0	0	0

macgon_scene	0	0	0	0	0	0	0

act2/ quests	0	0	0	0	0	0	0

Glossary Innocent Witches	0	0	0	0	0	0	0

act1/ chapter_2	0	0	0	0	0	0	0

act1/ chapter_3	0	0	0	0	0	0	0

act1/ assistant	0	0	0	0	0	1	0

non-dialogue	0	0	0	0	1	0	0

act1/ menus	0	0	0	0	0	0	0

daphne_scene	0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	translate.teamsadcrab.com
Project maintainers	ricardo admin benq6969
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`http://translate.teamsadcrab.com/git/innocent-witches/act1-quests/`
File mask	`act1/*.csv`
Translation file	Download `act1/pt_BR.csv`
Last change	Jan. 28, 2022, 11:33 p.m.
Last author	Hoboryu

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		648		7,508		46,671
Translated	100%	648	100%	7,508	100%	46,671
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

7,508

Hosted words

648

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Hoboryu Translation changed Innocent Witches / act1/ quests — Portuguese (Brazil)	English Summon Daphne and discuss the papers she brought Portuguese (Brazil) 3 characters edited Current translation Convoque Daphfne e discuta sobre os papeéis que ela trouxe 3 months ago
Hoboryu Translation changed Innocent Witches / act1/ quests — Portuguese (Brazil)	English Summon Helena and ask about a reference photo Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Convoque Helena e pergunte sobre uma foto para refereência 3 months ago
Hoboryu Translation changed Innocent Witches / act1/ quests — Portuguese (Brazil)	English Solve prefects' problems Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Resolva os problemas das monitoras 3 months ago
Hoboryu Translation changed Innocent Witches / act1/ quests — Portuguese (Brazil)	English Tell the house-elf to return the textbook back to the owner Portuguese (Brazil) 17 characters edited Current translation ~~Diga a~~Mande o elfo domeéstico ~~para~~ devolver o livro para ~~o seu~~sua donoa 3 months ago
Hoboryu Translation changed Innocent Witches / act1/ quests — Portuguese (Brazil)	English Tear a page out of the \"Happy Hunks\" magazine Portuguese (Brazil) 23 characters edited Current translation ~~Retir~~Arranque uma paágina da revista \"~~Happy Hunk~~Gostosos Garanhões\" 3 months ago
Hoboryu Translation changed Innocent Witches / act1/ quests — Portuguese (Brazil)	English Wait for the girl's textbook to arrive Portuguese (Brazil) 9 characters edited Current translation Espere ~~pelos~~o livros das garotas chegarem 3 months ago
Hoboryu Translation changed Innocent Witches / act1/ quests — Portuguese (Brazil)	English House-elf delivery service Portuguese (Brazil) 9 characters edited Current translation Serviço de entrega do Eelfo d~~a casa~~oméstico 3 months ago
Hoboryu Translation changed Innocent Witches / act1/ quests — Portuguese (Brazil)	English Check out the statue from the wardrobe Portuguese (Brazil) 9 characters edited Current translation Verifique a estátua que está no ~~armário~~guarda-roupa 3 months ago
Hoboryu New contributor Innocent Witches / act1/ quests — Portuguese (Brazil)	New contributor 3 months ago
Ibuprofeno New translation Innocent Witches / act1/ quests — Portuguese (Brazil)	English Peek in the office door keyhole one more time during night on Wednesday Portuguese (Brazil) Espie pelo buraco da fechadura da porta do escritório mais uma vez durante a noite de quarta-feira 4 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

648	File in original format as translated in the repository	CSV file
648	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-23 AND state:<=needs-editing`	Add

Innocent Witches

act1/ quests

Portuguese (Brazil)

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search