Overview

Project website translate.teamsadcrab.com
Project maintainers User avatar ricardo User avatar admin User avatar benq6969
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://translate.teamsadcrab.com/git/innocent-witches/act2-quests/
File mask act2/*.csv
Translation file Download act2/nl.csv
Last change Feb. 3, 2022, 8:32 p.m.
Last author Wouter Lemstra

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,151 15,084 93,263
Translated 3% 35 3% 563 3% 3,419
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 96% 1,116 96% 14,521 96% 89,844
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 37 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

15,084
Hosted words
1,151
Hosted strings
3%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar sjoebidoea

New translation

Innocent Witches / act2/ quests — Dutch

markus "(Oh trust me, my eyes were always just for starters. Let's see what got you so hot and bothered...)" id markus_f8891bcf
markus "(Oh vertrouw me, mijn ogen zijn nog maar het voorgerecht. Laten we een zien wat jou zo opgewonden heeft gemaakt...)" id markus_f8891bcf
3 months ago
User avatar sjoebidoea

New translation

Innocent Witches / act2/ quests — Dutch

markus "Yes... I mean, no. To examine how proper or vulgar your costume is." id markus_bf55cf3e
markus "Ja... ik bedoel, nee. Om te zien hoe netje of vulgair je outfit is." id markus_bf55cf3e
3 months ago
User avatar sjoebidoea

New translation

Innocent Witches / act2/ quests — Dutch

daphne "To enjoy my body?" id daphne_34256572
daphne "Om van mijn lichaam te genieten?" id daphne_34256572
3 months ago
User avatar sjoebidoea

Translation changed

Innocent Witches / act2/ quests — Dutch

markus "Since when... Yes, please come in, I've been waiting." id markus_f55ac450
markus "Sinds wanneer... Ja, kom maar binnen, ik verzat op je te wachte jen." id markus_f55ac450
3 months ago
User avatar sjoebidoea

New translation

Innocent Witches / act2/ quests — Dutch

markus "Since when... Yes, please come in, I've been waiting." id markus_f55ac450
markus "Sinds wanneer... Ja, kom maar binnen, ik verwachte je." id markus_f55ac450
3 months ago
User avatar sjoebidoea

New translation

Innocent Witches / act2/ quests — Dutch

daphne "Sorry I didn't knock. Can I come in?" id daphne_da5b3db0
daphne "Sorry dat ik niet klopte. Mag ik binnen komen?" id daphne_da5b3db0
3 months ago
User avatar sjoebidoea

Translation changed

Innocent Witches / act2/ quests — Dutch

markus "Self-consciousness get the best of you...?" id markus_8539a52a
markus "Zelfbewustheid haalt het beste uit je...?" id markus_8539a52a
3 months ago
User avatar sjoebidoea

Translation changed

Innocent Witches / act2/ quests — Dutch

markus "Self-consciousness get the best of you...?" id markus_8539a52a
Zelfkennis is het begin van alle wijsheidbewustheid haalt het beste uit je...?
3 months ago
User avatar sjoebidoea

Translation changed

Innocent Witches / act2/ quests — Dutch

markus "What? How can I say if it is too revealing or not, if I haven't seen it?" id markus_c0b4638f
markus "Wat? Hoe kan ik nu weten als het te bloot is, als ik het niet eens heb gezien?" id markus_c0b4638f
3 months ago
User avatar sjoebidoea

New contributor

Innocent Witches / act2/ quests — Dutch

New contributor 3 months ago
Browse all translation changes

Quick downloads

1,151 File in original format as translated in the repository CSV file
1,151 All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation CSV gettext PO TBX TMX XLIFF 1.1 with gettext extensions XLIFF 1.1 XLSX
1,116 Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation CSV gettext PO TBX TMX XLIFF 1.1 with gettext extensions XLIFF 1.1 XLSX

Customize download