Innocent Witches/old_plot — Danish @ Innocent Witches Translations

Translation status

16,162	Strings		1%	Browse Translate
153,709	Words		1%	Browse Translate

Strings status

16,162	All strings — 153,709 words	Browse Translate Zen
200	Translated strings — 2,468 words	Browse Translate Zen
15,962	Unfinished strings — 151,241 words	Browse Translate Zen
15,962	Untranslated strings — 151,241 words	Browse Translate Zen
93	Strings with suggestions — 1,364 words	Browse Translate Zen
15,960	Unfinished strings without suggestions — 151,215 words	Browse Translate Zen
2	Translated strings with dismissed checks — 3 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
act1-chapter2	0%	1,031	10,388	56,282	1,031	0	0	0

act1-chapter1	0%	949	10,484	57,303	949	0	0	0

act2-chapter2	0%	5,367	47,521	257,363	5,367	0	0	0

non_dialogue	0%	3,329	34,921	199,087	3,329	0	0	0

act1-chapter3	0%	2,947	31,665	171,561	2,947	0	0	0

old_new_common	0%	9,173	78,611	424,257	9,173	0	0	0

common	0%	251	873	5,845	251	0	0	0

act1-chapter4	0%	2,726	22,418	122,494	2,726	0	0	0

act2-chapter1	0%	5,978	55,848	301,409	5,978	0	0	0

Glossary Innocent Witches	7%	12	17	125	12	0	2	0

Browse all components

Overview

Project website	translate.teamsadcrab.com
Instructions for translators	When you you first visit the website above, you need to create an account. To do so, choose the “Register” button in the upper right corner. You will then receive a confirmation letter, which you need to open and confirm the registration. Notice! If you didn’t get the letter after registering – please check the spam folder. If there’s no letter anywhere – please let us know about that in Discord – https://discord.com/invite/XnFW2Pn After you successfully log in, you will be see the following dashboard (if you didn’t move to other section already). Please visit: https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/ for further instructions with screenshots
Project maintainers	Andy_kl bot-innocent-witches-github benq
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`[email protected]:SadCrabCom/Innocent_Witches_weblate.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `53d1287` bjrs authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `e6e0d96` Alanci01 authored yesterday
Weblate repository	`http://translate.teamsadcrab.com/git/innocent-witches/old_plot/`
File mask	`old_plot/*.csv`
Monolingual base language file	`old_plot/en.csv`
Translation file	Download `old_plot/da.csv`
Last change	April 6, 2023, 5:33 p.m.
Last author	Rasmus

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		16,162		153,709		810,822
Translated	1%	200	1%	2,468	1%	12,938
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	93	1%	1,364	1%	7,274
Untranslated strings	98%	15,962	98%	151,241	98%	797,884

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

153 k

Hosted words

16,162

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+1%

Translated

—

Contributors

—

anonymous Suggestion added Innocent Witches / old_plot — Danish	English Regarding your replacement... Danish 25 characters edited Hvad angår din afløser... a month ago
anonymous Suggestion added Innocent Witches / old_plot — Danish	English Yes Minerva, I will begin my sabbatical soon. I'm afraid that once more the responsibilities of running the school will fall onto you. Danish 125 characters edited Ja, Minerva. Jeg påbegynder mit sabbatår snart. Jeg er bange for at ansvaret for at drive skolen endnu en gang tilfalder dig. a month ago
anonymous Suggestion added Innocent Witches / old_plot — Danish	English Not at all Minerva. Danish 1 character edited Slet ikke, Minerva. a month ago
anonymous Suggestion added Innocent Witches / old_plot — Danish	English Do come in. Danish 8 characters edited Kom endelig ind. a month ago
anonymous Suggestion added Innocent Witches / old_plot — Danish	English I will be right here. I have orders from Dumbledore 'imself! Danish 1 character edited Jeg skal strakts være der. Jeg har ordre fra selveste Dumbledore! a month ago
anonymous Suggestion added Innocent Witches / old_plot — Danish	English I'll be waiting. Danish 4 characters edited Jeg venter her. a month ago
anonymous Suggestion added Innocent Witches / old_plot — Danish	English Yes, err, I think so. I'll go n' do that then. Yer go on to the castle by yerself. But don't tell Dumbledore! Danish 11 characters edited Ja ~~err~~øh, det tror jeg. Det må jeg hellere ordne med det samme. Gå du bare hen til slottet selv. Men lad ~~hellere~~ være med at fortælle noget til Dumbledore! a month ago
anonymous Suggestion added Innocent Witches / old_plot — Danish	English If you say so Hagrid. Danish 1 character edited Hvis du siger det, Hagrid. a month ago
anonymous Suggestion added Innocent Witches / old_plot — Danish	English Ol' McGonagall is too strict by far. I think this girl needs a, uhm, gentler touch. Danish 1 character edited Gamle McGonagall er alt for streng. Jeg tror, at hende pigen har brug for en, uøhm, mere blid afstraffelse. a month ago
anonymous Suggestion added Innocent Witches / old_plot — Danish	English WAIT! Err, I mean, hold yer thestrals lad. I think I should deal with this meself. Danish 8 characters edited ~~HVAD! Err~~VENT! Øhh, jeg mener, styr lige dine thestraler, min dreng. Jeg må hellere selv tage mig af det her. a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

16,162	File in original format as translated in the repository	CSV file (UTF-8)
16,162	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
15,962	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-04 AND state:<=needs-editing`	Add

Innocent Witches

old_plot

Danish