Innocent Witches/act1/ assistant @ Innocent Witches Translations

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	3	0	0

Arabic	1%	63	352	2,056	63	1	2	0

Bulgarian		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional)		0	0	0	0	0	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Hindi		0	0	0	0	0	4	0

Hungarian		0	0	0	0	0	2	0

Indonesian	12%	56	292	1,707	55	1	1	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Japanese	4%	61	350	2,040	59	2	3	0

Korean		0	0	0	0	0	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	1	0

Spanish		0	0	0	0	0	2	0

Spanish (Mexico)		0	0	0	0	0	0	0

Swedish		0	0	0	0	0	0	0

Tagalog	1%	63	356	2,073	63	0	3	0

Thai		0	0	0	0	0	0	4

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese		0	0	0	0	0	2	0

assistent (generated) (assistent)	7%	59	319	1,875	59	0	10	0

[email protected] (generated) ([email protected])	0%	64	359	2,089	64	0	3	0

common (generated) (common)	0%	64	359	2,089	64	0	0	0

options (generated) (options)	0%	64	359	2,089	64	0	0	0

persons (generated) (persons)	0%	64	359	2,089	64	0	0	0

screens (generated) (screens)	0%	64	359	2,089	64	0	0	0

script (generated) (script)	0%	64	359	2,089	64	0	0	0

support (generated) (support)	0%	64	359	2,089	64	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	translate.teamsadcrab.com
Project maintainers	ricardo admin benq6969
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`http://translate.teamsadcrab.com/git/innocent-witches/act1-assistant/`
File mask	`act1/*.csv`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,176		12,206		71,026
Source		64		359		2,089
Translated	65%	1,426	65%	8,024	65%	46,652
Needs editing	1%	3	1%	18	1%	98
Read-only	2%	64	2%	359	2%	2,089
Failing checks	1%	7	1%	43	1%	226
Strings with suggestions	1%	33	1%	207	1%	1,113
Untranslated strings	34%	747	34%	4,164	34%	24,276

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

12,206

Hosted words

2,176

Hosted strings

65%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+17%

—

Hosted strings

+17%

+4%

Translated

−11%

—

Contributors

+12%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-28 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Sam96 Suggestion removed Innocent Witches / act1/ assistant — Hindi	English First days as a nurse in Hogwarts Hindi हॉगवर्ट्स में एक नर्स के रूप में पहले दिन yesterday
Sam96 Translation changed Innocent Witches / act1/ assistant — Hindi	English Visit Hogsmeade and write a letter about your arrival Hindi 54 characters edited Current translation Translated ~~Besuche Hogsmeade und schreibe einen Brief über deine Ankunft~~हॉग्समीड पर जाएँ और अपने आगमन का पत्र लिखें yesterday
Sam96 Suggestion accepted Innocent Witches / act1/ assistant — Hindi	English Visit Hogsmeade and write a letter about your arrival Hindi 56 characters edited Translated ~~हॉग्समीड पर जाएँ और अपने आगमन के बारे में एक पत्र लिखें~~Besuche Hogsmeade und schreibe einen Brief über deine Ankunft yesterday
Sam96 New translation Innocent Witches / act1/ assistant — Hindi	English Do you happen to know about... Hindi Translated क्या आपको इसके बारे में पता... yesterday
Sam96 New translation Innocent Witches / act1/ assistant — Hindi	English Are you aware of these plants... Hindi Translated क्या आप जानते हैं इन पौधों के बारे में... yesterday
Sam96 New translation Innocent Witches / act1/ assistant — Hindi	English Mention about the mandrake Hindi Translated मँड्रेक के बारे में उल्लेख करें yesterday
Sam96 New translation Innocent Witches / act1/ assistant — Hindi	English About prefects' problems Hindi Translated प्रधानों की समस्याओं के बारे में yesterday
Sam96 New translation Innocent Witches / act1/ assistant — Hindi	English Summon Daphne and discuss the papers she brought Hindi Translated डाफ्ने को बुलाएं और उनके द्वारा लाए गए कागजात पर चर्चा करें yesterday
Sam96 New translation Innocent Witches / act1/ assistant — Hindi	English Tell Helena you are ready Hindi Translated हेलेना को बताएं कि आप तैयार हैं yesterday
Sam96 New translation Innocent Witches / act1/ assistant — Hindi	English Summon Helena and ask about a reference photo Hindi Translated हेलेना को बुलाओ और एक संदर्भ फोटो के बारे में पूछें yesterday

Browse all component changes