Overview
| Project website | translate.teamsadcrab.com |
|---|---|
| Instructions for translators | When you you first visit the website above, you need to create an account. To do so, choose the “Register” button in the upper right corner. You will then receive a confirmation letter, which you need to open and confirm the registration. Notice! If you didn’t get the letter after registering – please check the spam folder. If there’s no letter anywhere – please let us know about that in Discord https://discord.gg/sadcrabs After you successfully log in, you will be see the following dashboard (if you didn’t move to other section already). Please visit our website for further instructions with screenshots - https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/ NOTICE! If you want to participate in translating the game into |
| Project maintainers |
 Andy_kl
 bot-innocent-witches-github
 benq
|
| Translation process |
|
| File mask | act1-chapter4/*.csv |
| Monolingual base language file | act1-chapter4/en.csv |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 70,756 | 587,972 | 3,215,688 | |||
| Source | 2,527 | 20,999 | 114,846 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 36% | 26,027 | 36% | 215,949 | 36% | 1,180,962 |
| Translated | 40% | 28,554 | 40% | 236,948 | 40% | 1,295,808 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 3% | 2,527 | 3% | 20,999 | 3% | 114,846 |
| Failing checks | 1% | 786 | 1% | 6,489 | 1% | 37,050 |
| Strings with suggestions | 1% | 300 | 1% | 2,198 | 1% | 12,094 |
| Untranslated strings | 59% | 42,202 | 59% | 351,024 | 59% | 1,919,880 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
 anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
 PatPaul
Translation changed |
|
|
PatPaul
Translation changed |
|
|
PatPaul
Translation changed |
|
|
PatPaul
Translation changed |
|
|
PatPaul
Translation changed |
|
|
PatPaul
Translation changed |
|
|
PatPaul
Translation changed |
|