Translation status

40 Strings 100%
Browse Translate
399 Words 100%

Strings status

40
All strings — 399 words Browse Translate Zen
40
Translated strings — 399 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Innocent Witches 90% 1 1 8 1 0 1 0
act2/ assistant Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 1
macgon_scene 0 0 0 0 0 0 0
act1/ chapter_2 0 0 0 0 0 5 6
act1/ assistant 0 0 0 0 0 0 0
act2/ quests Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
act1/ chapter_3 Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 2
non-dialogue 0 0 0 0 1 0 0
act1/ menus Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
daphne_scene 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website translate.teamsadcrab.com
Project maintainers User avatar ricardo User avatar admin User avatar benq6969
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://translate.teamsadcrab.com/git/innocent-witches/act2-menus/
File mask act2/*.csv
Translation file Download act2/fr.csv
Last change Jan. 12, 2022, 2:49 p.m.
Last author Julian Bocquet

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 40 399 2,513
Translated 100% 40 100% 399 100% 2,513
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 47 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

399
Hosted words
40
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Misamor98

New translation

Innocent Witches / act2/ menus — French

Take the Inner Rods
Prenez les bâtons internes
4 months ago
User avatar Misamor98

New translation

Innocent Witches / act2/ menus — French

Fool around until Snape comes
Passe le temps en attendant que Rogue arrive
4 months ago
User avatar Misamor98

New translation

Innocent Witches / act2/ menus — French

markus "Let's spend some quality time alone while waiting for Snape..." id markus_8ba18336
markus "Passons un peu de bon temps en solitaire en attendant Rogue..." id markus_8ba18336
4 months ago
User avatar Misamor98

New contributor

Innocent Witches / act2/ menus — French

New contributor 4 months ago
User avatar Gouvernathor

New translation

Innocent Witches / act2/ menus — French

Summon her for side quest(s) first
Convoquer pour les quêtes secondaires d'abord
4 months ago
User avatar Gouvernathor

New translation

Innocent Witches / act2/ menus — French

Summon her for main quest (finish the chapter)
Convoquer pour la quête principale (finir le chapitre)
4 months ago
User avatar Gouvernathor

New translation

Innocent Witches / act2/ menus — French

Leave{#exit_location}
Partir
4 months ago
User avatar Gouvernathor

New translation

Innocent Witches / act2/ menus — French

Time in Azkaban
Temps à Azkaban
4 months ago
User avatar Gouvernathor

New translation

Innocent Witches / act2/ menus — French

Hagrid's stories
Histoires de Hagrid
4 months ago
User avatar Gouvernathor

New translation

Innocent Witches / act2/ menus — French

Hagrid's stories (Helena should know more)
Histoires de Hagrid (Héléna devrait en savoir plus)
4 months ago
Browse all translation changes